223 
mente da V. S., perché in queste non scrive cosa certa, crederò che 
ne avviserà con le prime. Sopra di che il p. Possevino, qual sarà por¬ 
tator di questa, ragionerà con V. S. a lungo et le dirà quel di più che 
occorre 9 )... 
82 . 
Gallio an P. Possevino Rom, 1581 März 27 
Instruktion für den als Nuntius nach Moskau bestimmten P. An¬ 
tonio Possevino zu Erledigungen in Graz. 1 ) 
Arch. Vat. Mise. Arm. II, voi. 130, j. 6”, 7 T ; ebenda f. 16”, 17 r , Minuten. 
Bibi. Vat. Barb. lat. 5744, f. 108'—116'. 
Druck: A. I. Turgenev, Historica Russiae Monumenta I, S. 299 — 305. 
Col ser" 10 arciduca Carlo, oltra il negotio di Suetia, 2 ) haverà 
V. R tia da far una buona passata in materia di religione et del decreto 
fatto ultimamente da S. A. et poi sospeso, dichiarando il dispiacere 
grande, quale N. S. ha sentito che l’A. S. habbi così facilmente ceduto 
a l’importunità degli heretici, sospendendo esso decreto con tanto 
notabile diminutione de l’autorità sua et danno de la santa religione 
et sopra di ciò farà V. R tia quella instanza di rimedio, che vederà 
convenirsi al termine in che si troverà questo negotio, come più a 
pieno potrà intendere da mons. Germanico nuntio, col quale communi- 
cherà ogni cosa quanto al fatto del decreto. 3 ) 
A la ser n,a arciduchessa presenterà il breve di N. S. et la rosa 
benedetta, 4 ) facendo l’officio che sarà conveniente in salutarla per 
parte de S. S tà , benedirla et essortarla a favorir quanto potrà in tutte 
le occasioni la causa di Dio et de la santa religione catholica et de li 
altri negotii. Le darà quella parte che piacerà a l’arciduca suo con¬ 
sorte ... 
9 ) Siehe Nr. 76 und 80. 
10 ) Vgl. Nr. 75, Anm. 6, Nr. 78, 82 und 85. 
*) Im folgenden wird nur der die in Graz zu erledigenden Aufträge be¬ 
inhaltende Teil der Instruktion wiedergegeben. Das Hauptziel der Sendung Posse- 
vinos war die Rückführung der russisch-orthodoxen Kirche zur Einheit mit 
Rom (PoKin, La mission religieuse du Pere Antoine Possevin, S. 7; Boratynski, 
Caligarii Epistolae, S. 592 — 594). 
2 ) Siehe Nr. 85, Anm. 18. 
3 ) Siehe Nr. 85, S. 231. 
4 ) Siehe Nr. 75, Anm. 5, und Nr. 85, S. 232.