408
Bü ding er.
zweifellos. Aber vollkommen sicher ist, dass selbst nach dieser
Darstellung Kleon einen sehr wesentlichen indirecten Antheil
an dem Siege hatte: 1 nur Aristophanes hat in seiner notorischen
Feindschaft Kleon jedes Verdienst an dem Erfolge bestritten. 2
Auf alle Fälle sind die von Kleon mitgebrachten Bogenschützen
bei der letzten Umgehung, welche die Ergebung der Spartaner
bewirkte, 3 von wesentlichem Nutzen gewesen, wie ja auch in
der stolzen Antwort eines der Gefangenen der Pfeil 1 und nicht
Schwert und Lanze als die für den Ausgang verhängnissvolle
Waffe bezeichnet wird. Ob doch anderseits ohne das früher
erörterte ganz zufällige 5 Abbrennen des Waldes die erfolg
reiche Landung auf der Insel überhaupt möglich gewesen wäre,
ist sehr zu bezweifeln. Thukydides ist sonach gewiss im Rechte
— und Grote’s tadelnde Verwunderung (VI 126) ist mir meiner
seits unbegreiflich — wenn er mit stolzer Abwendung von dem
nur den , Haufen' blendenden Erfolge das Versprechen der
1 Ile selected Demosthenes as colleague and heartily seconded his operations.
The glory of the enterprise tlierefore belongs jointly to thein both. Grote
VI, 129, dem die Ausschliesslichkeit der Quelle des Geschichtschreibers
freilich entgangen ist.
2 Besonders Ritter Vers 50 flgde, 1200 flgde.
3 Der messenisehe Hauptmaun bittet Kleon und Demosthenes Et ßoiiXovxai
sauxm oouvai xcöv xo^oxeov p.Epoc xt zal xwv itiXcov rapufvat zaxa vtitou «Oxot;
IV, 36, 1.
4 -oXXou av a;tov eTvai xov axpazxov, X^ywv xbv otoxby, st xou; ayaOou; otEytyvtuazE
IV, 40, 2. — Ich bemerke, dass ein Satz auch die Meinung zuzulassen
scheint, dass Demosthenes die Waffengattungen der erbetenen Verstärkungen
bestimmt hätte. KXeojv 3s ezsfvoj xe jxpouEp.’j'aS äyysXov £>; rjtjwv zod eyidv
crxpxxtäv v ^x7)tjaxo, dtpizvEtxai I; IfuXov 30, 4. Die oben (S. 407) ana-
lysirte Rede IV, 28, 4 nöthigt aber, das von Kleon sofort bezeichnete
Detail der Truppencomposition auch seiner Initiative zuzuweisen. Dio-
nysios’ kurzsichtigen Tadel der Ausführlichkeit in der Schilderung des
Kampfes auf Sphakteria —- oü noXXtuv ovxtov ouxe xtÖv dxoXoijx'vtov olixs xtov
-otpaoo’vxtov xi onXa c. 13 — könnten neuere Kritiker wiederum zur War
nung erwägen.
5 IV, 29, 2; 30, 3. Grote VI, 119 erwähnt wohl die accidental conflagration
of the wood. Aber indem er VI, 128—130 Thukydides’ wegwerfendes
Urtheil tadelt und als Symptom der verstockten Stimmung der Kleon
feindlichen Kreise in Athen ansieht, findet er, dass Kleon nicht einmal
a cautious and mistrustful estimate of probability überschritten habe,
ja er lässt ihn das Versprechen lösen (VI, 203) without any unlooked-
for aid from fortune.
