130 
Heinrich Singer. 
Explicit über primus. Incipit secundus. 
De sinionia [titulus I]. 
(Cf. Bb. I., Compend. I, Lips. I, Cassel. XIII., 
Compil. I a .: V, 2.) 
[Cap. 1**] [Cum sancta] Romana ecclesia — exigere debes. 1 
(Cf. Cpd. I. 1, p. 19; c. 9. Comp. I. [V, 2], c. 10. X. [V, 3].) 
Cap. 2** = Cpd. I. 2, p. 19; c. 10. Comp. I. e. t., c. 11. X. e. t. 
Cap. 3**= Cpd. I. 3, p. 19; c. 11. Comp. I. e. t. ; c. 12. X. e. t. 
[Cap. 4**] Idem (!) Lucius III. 2 Cicestr. episc. Insinuatum 
est auribus nostris — — deierare. (Cf. Cpd. I. 4, p. 19; 
c. 12. Comp. I. e. t., c. 13. X. e. t.) 
Cap. 5** = Cpd. 1. 5, p. 19; c. 21. Comp. I. e. t., c. 23. X. e. t. 
[Cap. 6**] Alexander III. Strigou. archiep. Pars cap. Si 
quotiens. 3 In hoc autem quod cum dilectus filius — — 
in hoc delinquere interpretari consuevit. (C. 20. Comp. I. 
h. t. [Y, 2], c. 18. X. eod. [V, 3].) 
S. Germ., c. 32 Abrinc.). Iin dritten Buche unserer Sammlung hat die 
Stelle die Inskription: ,Item Eugenius III. in conc. Rem. 1 ; ähnlich jene 
der Lipsiensis (XXXII, 8). Die Vermutung Richters (zu c. 2. X. I, 31 in 
dessen Corp. iur. can. II. col. 170, adn. 9), daß diese Stelle dem Texte 
eines Konziles entnommen ist, wird nunmehr auch durch das Zeugnis 
unserer Handschrift bestätigt. 
1 Die Inskription fehlt. Während dieses Kapitel bei Bernhard von Pavia 
und in den oben zitierten älteren Sammlungen vollständig ist, liegt 
hier nur der erste Teil desselben vor, welchen Raimund, von den An 
fangsworten abgesehen, wegließ: die Worte ,procurationem exigere debes 1 , 
mit welchen das Kapitel hier schließt, entsprechen den Worten des 
Vulgattextes ,proc. habere debeas 1 . (Vgl. hierzu auch die bei Friedberg 
im Corp. iur. can. h. 1. col. 751. c. 10. adn. 4 angeführte Lesart.) 
2 Die Dekretale wird sonst überall. Alexander III. beigelegt. 
3 Diese Angabe ist durch einen Lesefehler des Kopisten entstellt: die 
Dekretale beginnt mit den Worten ,Et si quaestiones 1 . In der Append. 
conc. Lateran. (L, 1) und in der Compilatio prima ist auch der Anfang 
der Dekretale aufgenommen, während in unserer Sammlung die ein 
leitenden Sätze bis zu den Worten ,In hoc autem 1 (bei Raimund: ,In 
h. itaque“) weggelassen sind; der Text unserer Handschrift stimmt weder 
mit der Compil. I. noch mit der App. Later, vollständig überein, doch 
sind die Abweichungen nicht von Belang.