Full text: Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 106. Band, (Jahrgang 1884)

Die Chamirsprache in Abessinien. II. 
421 
Taq v. I schlagen, seltene Form für tay und tay (s. d.). 
Taqeb v. I ungebräuchlich, taqib-s V A sich beherrschen, 
keusch sein, adject. relat. taqebs-aü keusch. 
Tikel, tiJcül und tilkü (A. 'HlA 0 v. I Setzlinge stecken, ein 
pflanzen, Imper. tikil, tikül, Perf. tikl-ün, tikel-du (und tikül- 
du), Nom. act. tikl-dnä, Nom. ag. -dtä, Caus. tikel-s (tikül-s) 
Pass. 
Taqem (A. (ivl’ffl* :) v. I nützlich sein, Perf. taqm-un, -erd, 
Nom. abstr. taqirn Nutzen, Nom. act. taqm-dnä, Nom. ag. 
-dtä, adject. relat. taqm-aü nützlich. Caus. taqem-s, Pass. -s. 
Teqimt (A. :) der zweite abessinische Monat. 
Til (Bil. til) Postpos., zu, nach, nir jend-til ieteru er kam zu 
ihrer Mutter; §. 245. 
Telä plur. til (Bil. tilä, Quara telä) Arznei; Gift, adject. relat. 
tel-n plur. -uk Arzt. 
Talbit eine bestimmte Antilopensorte. 
Tilkü (s. tikel) v. I pflanzen, Imper. tiluk, Perf. tilk-ün, tilkü- 
rü, Nom. act. tilkü-dnä pflanzen; Setzling, Nom. ag. tilkü-dtä, 
Caus. tilkü-s, Pass. -s. 
Talikä plur. talik (A. ;J-J1|:) Becher, Trinkbecher aus Zinn. 
Telauqsä grtin(?). 
Telüsä plur. telüs (Bil. talqüsä) Feigenbaumsorte, ficus lutea 
Vabl., einer der gewaltigsten Bäume Afrikas; talüs qabä 
die Feige. 
Tilzä plur. tiliz Feuerfunke. 
Tain (Bil., Demb., Quara tarn, G. ‘Yfirn*:) v. I kosten, Perf. 
tam-un, -ru, Nom. act. tam-dnä, Nom. ag. -dtä, Caus. tam-s 
kosten lassen, zu kosten geben, Pass, tam-s gekostet werden, 
Reflex, tam-t süss werden, Perf. tam-t-un, tam-t-ru, täm-r-u, 
adject. relat. tam-t-aü und iam-r-aü süss, ien mizd-n tamtaü 
niiz dieser Honigwein ist süss. Caus. tam-t-es IV B süss 
machen, yi bün tamtis zuckere meinen Kaffee! Pass, des 
Reflex, tam-t-is gewürzt, schmackhaft gemacht werden, ge 
salzen werden (die Speise), adject. relat. täm-t-is-aü gesalzen, 
gewürzt. 
Tema Finsterniss, plur. tim finstere Nächte. 
Timbäu/ subst. coli. (Bil. tinbäuk, A. ■') Tabak, eine 
Tabakspflanze timbäyüa. timbäiik kamil Tabakrohr. 
Tirnb (A. :) das Aas, timb, tumb amurä Aasgeier.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.